一生懸命的平民「殷」雄 陳偉殷正式告別投手丘
2025年3月16日，陳偉殷披上中日龍在籍的實戰球衣，手上戴著防禦率王年所使用的手套，再度踏上名古屋巨蛋的投手丘，雙手高舉過頭，輕鬆的伸展身體，啟動了那個已重複上萬次、早已融入肌肉記憶的投球動作。全場球迷屏息，目送白球脫離指尖，劃過本壘板，扎實落入捕手前田章宏的手套。這一刻，一生懸命的棒球之路到達了終點，陳偉殷的選手生涯也正式結束，邁向新的篇章。
從名古屋的中日龍隊，到美國大聯盟的巴爾的摩金鶯與邁阿密馬林魚，最後回到日本，先後效力千葉羅德與阪神虎，陳偉殷的職業生涯宛如一場漫長的旅程，橫越海洋，經歷輝煌，也承受低谷。他回望這段起伏跌宕的歲月，從未後悔選擇日本作為職業生涯的起點，反而從中梳理出更深的體悟。他認為，年輕時在日本的嚴苛訓練，是為了奠定的基礎，而基礎打穩了，才能挑戰更強大的美國。
到了美國，他告訴自己：「美國人能做到的，我也一定能做到。」憑藉這份日積月累的實力與謙遜不懈的執念，2009年，他以1.54的防禦率榮膺中央聯盟防禦率王，並於2012年踏上大聯盟舞台，成為金鶯隊輪值主力，更在季後賽對戰洋基時投出6.1局僅失1分的關鍵勝投。2016年，他與馬林魚隊簽下五年合約，卻在傷痛中苦苦掙扎，最終未能如願完成這段旅程。
在棒球世界裡，每一次登上投手丘都是一場與自己的對話，當球離開指尖，成敗已不在掌控之內，能做的只有把每一天當最好的一天，把想做的事情做到最好。這種心境，不僅是球場上的處境，更是一種人生哲學。從在日本時手術的復健期，到旅美後的低潮，經過無數次的復健和嘗試奮起，他始終選擇直視困境，而非迴避。然而，再堅強的球員仍有疲累之時，讓他意識到，或許是時候將更多時間留給家人，陪伴孩子成長。陳偉殷終於在2025年2月26日宣布退休，結束了他20年的職業生涯。
他在引退聲明中寫道：「真正的挑戰，是誠實面對那個不再是巔峰般強大的自己。」如今，他將從投手丘走下，卸下球衣，卻不會放下那份對棒球的追求。此時，他的旅程或許告一段落，但那份執著、面對挑戰的坦然，已經成為孩子們的表率，並在球迷的記憶裡延續。
「請記得我。」他在訪問的結尾這麼說。
請球迷們記得那個來自高雄的小孩，從名古屋啟程、以實力征服美國，又回到日本尋求最後舞台的投手；記得那位在投手丘上，憑藉著一顆顆大膽的內角球寫下台灣棒球傳奇的男人。他的名字，不只是棒球迷記憶的一部分，更是每個背井離鄉、跨海追逐夢想的人，一生懸命的象徵——他的名字，叫陳偉殷。
