東京奧運》7/31中華隊戰報

中華射箭隊最後希望湯智鈞  擊敗以色列晉級八強

今天(31日)東京奧運射箭項目進行到最後一天賽事，上一場在男子個人賽32強「台灣內戰」順利出線的湯智鈞今天再度出戰，場邊包括「雷母」雷千瑩、魏均珩都來為這位中華射箭隊最後希望加油。

16強戰「湯包」湯智鈞率先碰上以色列的Itay Shanny，前四局兩人(27:26、29:23、27:27、26:27、26:28)戰成5比5平手。進入關鍵加射賽，湯包再度展現強心臟，率先射出一支相當接近靶心的10分箭，而對手則是射出9分，湯智鈞最終以6比5晉級八強。

 

對韓國上演甜蜜復仇 湯包晉級四強戰

來到8強戰，湯包則是碰上韓國大魔王金優鎮，兩人可說再熟悉不過，因為金優鎮就是26日男子團體金牌戰力壓中華隊拿下金牌的韓國隊成員。

開賽前四局雙方戰成4比4平手(28:28、29:27、27:28、28:28)，進入決勝第五局，湯智鈞展現神箭手功力，連續射出2支10分箭，對手則是8分、9分箭；最後一箭，金優鎮雖然先射出10分箭，不過，湯智鈞成功頂住壓力，射出8分箭，最終以28比27一分險勝上演甜蜜復仇，晉級四強戰。

湯智鈞初戰奧運 男子個人賽射下第四名佳績

雖然湯智鈞四強戰以2比6不敵義大利選手Mauro Nespoli無緣金牌戰，不過湯包在銅牌戰如果能順利獲勝，就能超越2004年雅典奧運袁叔琪女子個人射箭的第四名最佳紀錄。

湯智鈞在銅牌戰面對日本地主選手古川高晴，前三局雙方戰成3比3平手(28:29、29:27、28:28)。第四局古川展現穩定度射出29分，湯包則是28分，古川拿下這局。進入第五局，率先聽牌的古川將壓力丟向湯包這邊，最終湯包以28比29不敵日本選手，積分3比7落敗。

雖然無緣銅牌，不過湯智鈞第四名成績仍是我國在奧運男子射箭個人賽的最佳成績，年僅20歲的湯智鈞未來仍大有可為。

激戰3局不敵「天敵」諶龍  周天成止步八強

東京奧運男子羽球單打八強戰，「台灣羽球一哥」周天成今天（31日）碰上中國選手諶龍。過去兩人生涯曾交手過9次，諶龍取得9勝0敗的對戰絕對優勢，可說是小天超級剋星。

諶龍今天開局便展現四角拉調的真功夫，一開賽就取得11比5領先，技術暫停過後小天也沒能成功反撲，諶龍以21比14拿下首局。第二局小天試圖力挽狂瀾，開局連下4分打出氣勢，接下來幾次擊球重扣也讓諶龍難以招架，小天21比9扳平戰局。

決勝第三局，經驗老到的諶龍多次利用直線下壓、網前進攻，讓小天吃足苦頭，先取得11比8領先；不過小天不願放棄，暫停過後多次利用網前小球調動對手重心，一度追到12比11一分差距。但是最終諶龍還是技高一籌，在15比14狀況下連得6分，以21比14帶走勝利。

男子高爾夫今結束第二、三輪  台灣一哥潘政琮暫時並列第17名

東奧男子高爾夫第二輪賽事昨日因天候因素延至今日上午，先完成第二輪後4洞，接續進行第三回合，台灣高球一哥潘政琮維持不錯的手感，第三輪抓下6小鳥、吞1柏忌，目前以低於標準桿7桿，暫時並列第17名。

這是潘政琮生涯第二度挑戰奧運，他在2016里約奧運以並列第30名作收，本屆狀況不錯，明天第四輪有機會創在奧運的最佳成績。

楊俊瀚100公尺10秒21 位居分組第五

2020東京奧運男子100公尺預賽，「台灣最速男」楊俊瀚今(31)日晚間在第一組第九道登場，同組還有美國好手貝克（Ronnie Baker），最終楊俊瀚跑出本季最佳的10秒21(楊俊瀚100公尺生涯最佳10秒11)，位居分組第五。

戴資穎直落二擊退辛度 冠軍戰將對上陳雨菲

東京奧運羽球女子單打四強戰，世界球后戴資穎與印度一姐辛度（Pusarla V. Sindhu）交手，雖然一開賽落後，不過小戴隨即追分，最後只花40分鐘，直落二打敗辛度，晉級隔天的金牌戰。

首局戴資穎和辛度打得膠著，雙方戰到比數18:18後，小戴連搶3局拿下第一局。第二局3:3後，小戴拉開比分，不過小戴隨即追分，最終以21:18、21:12擊敗世界排名第7的辛度。8月1日女單金牌戰，戴資穎將與中國好手陳雨菲爭冠。

舉重96公斤級陳柏任首闖奧運第五名作收
台灣在東奧舉重項目已拿下1金1銅，今天輪到96公斤量級的陳柏任登場，抓舉176公斤、挺舉205公斤、總和381公斤，生涯首次站上奧運殿堂以第五名作收。

從地獄爬回頒獎台 「麟洋配」直落二摘下金牌

2020東京奧運羽球男子雙打項目，「黃金男雙」李洋/王齊麟雖然在7月25日分組預賽的首戰就意外吞敗，一度瀕臨淘汰邊緣；不過，麟洋配經過一夜沉澱後立即回神，在分組預賽、複賽連續拿下5連勝晉級金牌戰，被媒體形容為「從地獄爬回來」的驚奇之旅。

今日(31日)金牌戰，李洋/王齊麟迎戰的是第三種子中國組合李俊慧/劉雨辰，最終麟洋配以21比18、21比12直落二奪下金牌，除了首次挑戰奧運就奪金，也是我國在奧運羽球項目的首面金牌。

第一局開賽雙方你來我往，麟洋配一度3比6落後，不過兩人馬上穩住陣腳，展開翻撲，最後靠著對手擊球掛網，麟洋配以21比18拿下首局。第二局李洋/王齊麟延續氣勢，持續掌握攻擊節奏，回擊球頻頻造成對手失誤，先取得11比5領先，技術暫停後，麟洋配更是加足馬力，取得20比10大幅領先，最後李洋以一記扣殺球漂亮壓線，取得致勝分，最終21比12搶下金牌，為這次驚奇之旅畫下完美句點。

Comments